Конечно, не обошлось и без вездесущей постмодернистской иронии, если не сказать контр-традиции: так, название издательства как нельзя лучше подпадает под грозную инвективу Генона против современного синкретизма, который "есть не что иное, как простое рядополагание элементов различного происхождения, собранных, так сказать, «извне», без какого-либо объединяющего их более глубокого принципа. ...Фрагментарные понятия, заимствованные у различных традиционных форм, в целом плохо понятые и более или менее искаженные, смешаны здесь с концепциями, относящимися к сфере философии и светской науки; ...это отнюдь не синтез, а в известном смысле его противоположность". Далее, в конце книги нам предлагают ознакомиться с "мнениями" различных уважаемых товарищей по поводу творчества Генона (здесь Жид, Руссо, Бенуа, Шюон), как будто не предполагают, что читатель осилит-таки солидный том, и рады снабдить его уже готовыми болванками вместо собственных мыслей. А если бы предполагали, то сообразили бы, сколь мало значат какие-то мнения (doxa) на том пути, что ведёт человеческое существо "к восстановлению в нем «первоначального состояния» - т. е. полноты и совершенства человеческой индивидуальности, пребывающей в единственной и неизменной центральной точке, откуда существо сможет затем подняться к высшим состояниям".