Пропонуємо увазі творчість сучасного українського традиціоналіста Степана Павчака, головного редактора бюлетеню "Покутські листки", комтура Лицарського ордену братів-покутян імені Святого Степана

Степан Павчак
Новiтна Iмперия
(одна поетична вiзия)

1. СТАРЕ КРОРОЛІВСТВО

ПРАДАВНИЙ ГИМН

Долинув з глибини вiкiв
священний спiв санскритських вед,-
донiс з молитвами вождiв
й наказ вождiв : iти вперед !

Бо ще не скiнчився похiд,
ще й битва буде не одна,
А зараз нам рушати слiд
шляхом великого життя.


ПОКЛИК КРОВИ

Ми чуeмо eго одвiчно-
eство арийське наше кличе,-
Вiн ж буде вести в бiй довiчно-
В життя величне й таeмниче.

В нiм заповiдi прабатькiв,
З епох давноминулих звучих,
Й надiя новiтних вiкiв-
Нащадкiв, в будучiм грядучих.

I ми з кличем звитяжним знов
Готовi ринути без впину,
А кров, гаряча наша кров,
Кипiтиме аж до загину !


СВАСТИКА

Погаснув промiнь свiтла денний,
i я у тьмi зловiснiй сню,
та, дивлячи на знак таeмний,
ще бачу вiдблиски вогню.

Вогонь - арийське божество -
отак палаe нам одвiку,-
вiн запалив й моe eство,
й воно горiтиме довiку !…


ПОБУДКА ВІКІНГА

Коли впадеш на поли хвали,
Заснеш у вiчнiм ночи снi,
То знай : вже на плацу Валгалли
Минатимуть всi твоi днi.

Героям ж впавшим там до рана
Валькириi п i днесуть трунки :
Смертельнiї загоять рани,
Зцiлять їх н i жнi поцiлунки.

i яку рану був б не мав,
Як б з неї не струмiла кров,-
Команду вранцi вчуaш : " Auf ! "-
Й бадьорим встанеш i здоров.

Знов шикуватимуть у строю
Там команданти вас, камрати,-
Бо знову йти треба до бою-
Тих ворогiв ще так багато !

Й там буде ще, хто верховодить,
Де в хмарах Асгард-цитадель,-
Начальний вожд, вiйни бог -Один,-
Йому й зголосиш : " zu Befehl !"




2. НОВЕ ЦІСАРСТВО

СЕРЕДНЬОВІЧНА БАЛАДА

Гори скелястий шпиль,
потiк мчить в ущелинi,-
готичний вежi стиль -
там замок при вершинi.

Одна з заль кришталева,
у нiй давно вже жде
на мужа королева-
та вiн все не прийде.

Не чутно брязку зброї,
не рипне скрип ворiт,-
пiшли в похiд герої-
у хрестовий похiд.

А було ж : i турнiри,
i келихи наллятi,
i смiх, й любов, i вiра,-
тепер ж мов все заклято !

З засмучених очей
тече гiрка сльоза,-
червона ж кров -з грудей,
де Христова стезя...


3. ТРЕТИЙ РАЙХ

ВІЧНИЙ ЗВОРОТ

Знов постають в моїй уявi
Величних дiй великi люди,-
О знову Третий Райх наявi-
Четвертий, буцiм, вже не буде !?

Й знову штандарт наш, вверх знесений,
Над бовищем гордо має,
І знов орел, непокорений,
До лету крила розправляє.

Й знов закутi в сталь герої-
Вони впали на полi хвали !-
Стають в смертельному двобої,
Що точить ся в дворi Валгалли.

Й знову вожд наш у бою,
Нам клич звитяжний кида знов,-
Й цей раз я стою в строю,
Офiруючи й свою кров...


ДВАНАДЦЯТИЛІИНИЙ РАЙХ

Нову колоду карт почато :
Той ж валет бубен й дама пiк,-
i хоч костей скiнченний лiк,
Та тайна має сiм печатей...
Дванадцять суворих рокiв
Застигли, мов би Сфiнкс Европи,
Гранiтнi простягнувши стопи -
Нарiжний у епохи камiнь !
Й так днесь, i прiсно, й вовiки вiкiв,
i амiнь !


FATA MORGANA

Я знов романтики дух чую
i, мов в юнацький вiк,
В стару Европу знай мандрую -
У тридцять третий рiк !

Побачу дужi там долонi,
Що зносять високо знамена,-
Там примощу ся й я в колонi,
Там мiсце знайдеть ся й для мене.

Там де шикуються знов лави :
"Позiр ! Направо - глянь ! ",-
Щоб вiдродити давну славу -
"Нiмеччино, устань !"

Там будем ми маршерувати
Знов в чоботях. Застигла кров
Почне у наших жилах грати,
А свiт - тремтiти до основ !

Там я попаду на будову :
Тисячолiтне царство
Почнемо зводити ми знову -
Це ж наше все багатство !

Там i вожда моeго гiднiсть,
Яка й донинi не померкла,-
Там йому присягну на вiрнiсть
Й пiду за ним хоч би й до пекла !




4. НОВІТНА ІМПЕРІЯ
(Евроуния)

НОВІТНИЙ РАЙХ

Вже ночi близиться кiнець,
бо ж свiтло тьму змагає,
i сонце в золотий вiнець
грядучий день вiнчає.

Так i недолi час пройде-
знов Злотий вiк настане :
гнила деспотiя впаде,
й Новiтний райх постане !

За нього ж лили ми одвiчно
чужу i свою кров,-
Тисячолiтний же навiчно
вiдродиться в нiм знов !!

В тобi закон зрю, честь i вiру,
божественний Еден,-
тобi й моє життя в офiру -
так будь ж благословен !!!

Stepan Pavchak
Das Neueste Reich
(eine poetische Vision)

1.Das alte Koenigreich

Die uhralte Hymne

Heiliger sanskritisch' Sprechgesang
hat mit Pristergebet gefliegen,-
der ausstellt uns am ersten Rang
auch Feldherrens Befehl :
Vorwaerts zum Siege !

Darum ist nicht beendet unser Zug
und Morgen wird neu Schlacht gescheen,-
doch Heute mussen wir Aufflug
beginnen und an der Lebensweg herausgehen.


Der Ruf des Blutes

Wir hoeren es in der Begleitung
mit unserem arischen Wesen,
und werden von ihm stets geleitet
in Lebenskampf - also in der Sterne lesen.

In ihm die Ahnen aus Vergangenen klingen
mit seinen Vermaechtnis auf den Pferden,
und Hoffnung an die Nachkomlingen,
die in der Zukunf reiten werden.

Und wir mit kaempferischen Ruf
sind in Bereitschaft zum Sturmvorgehen,-
solang' das Feuer schlaegt den Lebenshuf,
wird unserer Blut ins Sieden gehen !


Swastika

Wie heller Tag die Naechte gleichen,
und ich in Dunkelheite sitze,-
doch, sehend an die Heilig' zeichen,
mir traume eine Gluehenhitze :

Das Feuer ! Du bist arisch' Gottheit !
Das flammen uns und strahlen sich,-
auch hat anzuenden meine Mich,
und wird so lodern auf Ewigkeit.


Revaille des Wikings

Wen du ohne Wein'n und Klage
Bist auf dem ehre Feld gefahllen,
Dann vergehen deine Tage
Am Valhall und nicht verschallen.

Und Walkueren schenken Traenke
Den allen gestorb'nen Helden,
Deren schwere tiefe Wunden
Mit zaertlichen Kuessen geheit werden.

Haettest du toedliche Verwundung
Wie wuerde draus Blut verlie?,-
Morgen hoerst nur Befehl "Auf ! "-
Und wirst ganz gesund und friesch.

Dort stellen euch in der Kampfreihen
Die Kommandanten, Kameraden, auf,-
Weil sie dem Kampf beitreten sollen,
Da viele Feinde sind gehaeuft.

Da ist noch einer, Befehlhaber,
Wo Asgardh steht in Wolkenhehl-
Der hoehste Gott, Kriegsfuehrer Odin,-
Du wirst ihm melden : "zu Befehl ! "


2. Das neue Kaiserreich

Mittelalterliche Ballade

Der Berg hat hohe Spitz'
und Stromneigung-Wildbach,-
einer gotischen Stil im Besitz-
dort Scho? liegt wie Himmeldach.

Im ein Kristallzimmer ist Spleen,
wo verzehrt sich von Einsamkeit
der Furst seiner Furstin-
doch ist nicht Heimkehrzeit !

Es ist nicht zu hoeren
mit den Waffen, die liehen,
wenn die Ritter und Schildtraeger waeren-
sie waren in Kreuzzug geziehen !

So waren : die Turniere,
und die Kelchen erhebte,
noch Lachen, Liebe, Glaube ihrer-
jetzt alles ist als ob beschworen...

Wer ist so traurig, mag
Bittere Tranen's haben Ausbruchung,-
Und roten Brustenblutung,
wo der Christi Weg lag...




3. Das Dritte Reich

Ewige Wiederkunft

Wieder sich stellen in meiner Vostellung
erhabener Taten grosse Manner ein,-
und ist das Dritte Reich in stellung ! -
das Viert' , man sagt, wird nicht so sein !?...

Ebenfalls unser Adler immer noch
unuberwaltigen, die Fliegel ausbreit steht,
und die Standarte, gehobene hoch,
in Kampffeld stolz im Winde weht.

Und dauernen das todliche Duell
im Eisen beschlagene gefallene Helden,-
sie, schon sehende Gottin Hell,
dem Odin in Valhall sich melden...

Und auch mein Fuhrer ist in Schlacht-
sein Kriegsruf wirft er uns so gern,-
und diesmal hab' ich in Glied acht,
damit mein Blut mu??e opfern...

Das Zwolfjahrige Reich

Es wird neue Spielkarte ausg'geben-
So Heute, Morgen und ganzes Leben :
Derselbe Bube und diesselbe Dame,
Herauf, hinab fuhrt die Stiege,
Sei es paar, sei es unpaar kame -
Das Geheimnis mit sieben Siegeln…
Und diese zwolf harten Jahre
Verteinern wie Europa's Sphinxe -
Das Zukunf schie?t in die Ahren.
Das Grundstein ein' Idee fixe …


Fata morgana

Mit dem Geist der Romantik nicht alterne
Und als ob in der Jugendzeit wahr,
Ich in Mitteleuropa wanderne -
In dem dreiunddrei?igsten Jahr !

Dort ich in Kolonne gern trete :
"Augen rechts ! " und " Still` stand ! " mache
damit die Ehre ist in Stete -
"Deutschland (und ganzes Europa !) erwache !!! "

Ich werde dort, auf der "Unter der Linden",
Die rotschwarzen aufheben Banner sehen,-
Dort wird man auch fur mich den Platz finden,
Dort werde ich in der Reiche gehen !

Dort werden wir weiter marschieren,
Gestiefelt,ins zukunftiges Leben,
Wird unseres Blut sich schieren,
Wohingegen Welt - zittern und beben !

Dort gelinge ich in Aufbau -
Von neuem wird Tausendjahrig's Reich !-
Wir werden immer bleiben gleich,
Und keiner ist da lau !

Dort verbreitet meines Furer's Wurde,
Die kann bis Heute nicht verblassen,-
Dem ich die Treue geschworen wurde-
Das mu? man mir doch lassen !…



4. Das neueste Reich
(Eurounion)
Das neueste Reich

Es endet sich die dunkle Nacht-
Der Tag graut scheiner ganz,-
Die Sonne hat sein Gold gebracht
Und kranzt ihn in dem Kranz.

Wies' : auch dieser Bosewelt
wandelt zu Beste eben,-
die altermorsche Macht zerfallt-
ein neuestes Reich wird heben !

Das Reich, das Reich ! Das neueste Reich !
Ein neues ist verloren…
Doch von dem neuen wird, sogleich,
auf Ewigkeit geboren !

Und fur dich alles selbsltlos werden
wir opfern- unser Traum,-
jedoch erringen sich der Eden-
ein in der Sonneraum .

A HAIL TO THE GODS OF CREATION !
A HAIL TO THE KING OF THE WORLD !
A HAIL TO THE METAL INVASION !
A HEAVENLY KINGDOM ON EARTH !

"Freedom Call"