*MESOGAIA*
Imperium Internum
(РОССИЯ - УКРАИНА - БОЛГАРИЯ)




Ян РАЙНИС

"Где росы кровавой капнет капля…"

Избранные стихотворения 



Эта победа - первая,
Это первая оттепель.
Мы еще только начали
Ледяные крепости брать!

<…>

Не только запаха страшиться нам сейчас -
Ты берегись, чтобы горячей кровью
Тебе и нам не заливало глаз:
Не только ржавчина - кровь берег твой покроет!



ПУТЬ ЖУРАВЛЕЙ

По листьям ты идешь, - они теперь безмолвны,
Лишь моря голоса чуть слышатся вдали.
Надежды прежние куда уносят волны?
Куда плывут твоих мечтаний корабли?
О не туда ли,
Куда летят, мерцая, журавли? 



КОРОЛЕВНА

В этот грозный день
Кровь лилась фонтаном,
И ушел под землю замок с королевной.

В глубине земли
Прелесть-королевна
Все сидит над пряжей, шесть столетий кряду.

Стены там - янтарь, 
Пол - зеленой меди, 
Свод - из перламутра, балки - синей стали.

Прялка - словно гром
В ручках королевны,
Адамант - катушка, нити - волны молний.

В  кресле  золотом
Все сидит над пряжей;
Мрачно взор пылает... Черный пес у кресла.

Черный пес порою
Поднимает морду
И рычит, почуя терпкий запах крови.

В некий грозный  день
Брызнет кровь фонтаном, -
В этот день восстанет замок с королевной.

К пряже новых дней
Сядет королевна:
Молнии - основа, а уток - сноп радуг.

Тканью новых дней -
Солнечным  покровом -
Всех тепло оденет,  всех,  рожденных в скорби...



ДЕНЬ СТРАШНОГО СУДА

Dies irae, dies illa, 
Solvet urbem in favilla*.

Немало жизней 
Прервет свой бег, 
И многих юных 
Сломает век;

Во мгле исчезнет 
Идущих след, 
Пока из искры 
Родится свет;

Истлеть им, 
Крови истечь рекой, 
Пока на землю 
Придет покой;

Немало смелых 
Сквозь ад пройдут 
И вновь воспрянут, 
И вновь падут;

Отхлынет множество 
Волн морских, 
Но ветер снова 
Подымет их.

Смерть многих сотен 
Не есть конец. 
Их сменят сонмы 
Живых сердец.

Один умолкнет, - 
На первый зов 
Ответят 
Тысячи голосов.

Покуда злобой 
Мир потрясен, 
Песчинка каждая 
Исторгнет стон.

Землетрясенье 
Сметет дома, 
Опоры рухнут, 
И хлынет тьма.

Приют ваш каменный 
В судный час 
На вас же рухнет, 
Схоронит вас.

Утес дворцы ваши 
С плеч стряхнет, 
Открыто взглянет 
На небосвод.

Какие горы 
Спасут вас? - Нет, 
И горы местью 
Грозят вам вслед.

Какое море 
Вам даст причал? - 
Сметет вас грозный 
Расплаты вал.

Хотите скрыться 
В болота мглы? - 
В сравненье с вами 
Они белы.

Немые недра 
Разверзнут ад, - 
От вас останется 
Серный чад.

*День гнева, этот день, 
Превратит город в пепел  (лат.).



ЛЕДЯНАЯ КРЕПОСТЬ СЕВЕРА

Наша победа - славная,
Быстрая, неизбежная!
Дрогнула, подалась глыба льда,
Оползла медленно!
Мы грызли ее, точили - года!
Теперь начинается
Гор ледяных крушение!

Над ледяной крепостью
Небо уже синее -
Свежий ветер разогнал облака,
Распогодилось!
Ноздреватый лед лишь толкни слегка -
И не выдержат
Стены дряхлые -
Небывалая победа близка!

Множатся в стенах трещины,
Темные щели ширятся,
Наземь осколки падают -
Не надейся, крепость, не устоять!
Стены твои рыхлые
Теплым паром окутаны,
Урагана весеннего
Не обернуть вспять,
Хое-хо-о, хое-хо-о - слышится!
Как тебе, крепость, дышится?
Наша не дрогнет рать.
Эта победа - первая,
Это первая оттепель.
Мы еще только начали
Ледяные крепости брать!



ПАВШИЙ В БИТВЕ

Светлых дней и наш народ дождется. 

***

На гору теперь меня снесите, 
Уложите под корнями сосен 
В белую песчаную  могилу. 
Корни заскорузлыми руками 
Пусть меня обнимут, обогреют. 
Пусть меня укроет дерн зеленый, 
Так легко под ним дышать мне будет, 
Встать легко, трубы заслышав звуки.

На крутой горе лежать хочу я,
Чтобы издали мне было видно,
Как в горячей, дымной бане братья
Обливаются кровавым потом,
Ветры горные туман развеют,
И победу братьев я увижу.
В чистом поле соберите части
Моего изрубленного тела,
Чтоб со мною в час отмщенья были:
У плеча - рука, меж ребер - сердце,
И во рту чтобы сверкали зубы.

Так несите вы меня повыше,
Больше мне служить не хочет тело;
Значит, надо отдохнуть пенного.
Сосны осенят меня ветвями,
Тихим шелестом навеют дрему,
Раны исцелят, для новой битвы
Плотью новою меня оденут:
В прежних битвах старая сносилась,
Словно обветшалая одежда.
Вытекшие очи будут видеть,
Вырванный язык - греметь словами,
Двигаться - отрубленные руки,
Грудь простреленная - подниматься,
Сердце - словно пламя ввысь взметнется.

Бережно несите по тропинкам 
На гору истерзанное тело. 
Где росы кровавой капнет капля - 
Огненные там цветы пробьются, 
Путь укажут до моей могилы. 
Девушки по ним меня отыщут: 
На  ресницах - горькие  слезинки, 
На устах - слова  любви к герою - 
Те, которых в жизни он не слышал.

Дорогие девушки, не плачьте! 
Сладко спит сраженный в битве воин. 
Плачьте лучше, девушки, о слабых, 
Тем, кто в бой идет, цветы отдайте, 
Тем, кто бьется, - ласковые речи.

А слова погибшего героя 
В глубине души своей запрячьте, 
Чтобы враг не вырвал их оттуда, 
Чтобы соглядатай не подслушал. 
В памяти мое храните имя, 
Вздохами легчайшими окутав, 
Пусть оно там почивает мирно 
До поры, пока зальются  трубы.

А душа сраженного героя
Будет спать под холмиком песчаным,
Осененная ветвями сосен.
В теплый полдень, солнцем осиянный,
Из могилы выпорхнет на волю, 
На песке усядется погреться; 
Вон пастух, в лесу оставив стадо, 
Видит сны с открытыми глазами; 
Вон смеются батраки на ниве - 
Те, что век смеяться не умели; 
Вон домой идут на отдых ранний 
В белоснежных праздничных одеждах 
Те, что отдыха вовек не знали, 
Те, что век скитались безнадежно, 
По миру гонимые судьбою, 
А теперь нашли покой желанный.

Сосны, вскинув гордые вершины,
Взоры устремят в простор широкий
Через нивы, и леса, и горы
До полоски голубой тумана.
Вместе с горною сосной высокой
И душа моя, в ветвях качаясь,
Взоры устремит в простор бескрайний
До полоски голубого моря,
О котором мне без слез не вспомнить.
Теплый воздух будет подниматься,
И, на маковку сосны высокой
Вместе с ним взлетев, душа увидит
Даль, которую не видят сосны.
В полночь солнце сказочное встанет,
Разольется над моим народом
Нерушимое сиянье счастья;
За него  боролись  мы  отважно,
За него легли в могилу рано;
И душа сквозь время и пространство
Яркий свет грядущего увидит.


НЕВЫРАЗИМАЯ

Кровь, что выжата 
Из нашей плоти: 
Образ твой выразить 
Песня бессильна.

В мире витаешь 
Кровавым духом, 
Сердце судорогой 
Потрясая.

Земля! Верни себе 
Ужас века: 
Кровь, что выжата 
Из нашей плоти!

КРАСНАЯ НИТЬ

Каждый наш вздох и чувство, 
Дела, что дано свершить, 
Пронизывает трепет, 
Как красная нить:

За то, что нам в страданьях, 
В жестоких муках жить, 
За нашу кровь, что льется, 
Как красная нить.

За то, что даже вечность 
Не сможет в нас убить, 
Что в светлый мир ведет нас, 
Как красная нить.



ЧЕЛН УСОПШИХ

Баркарола Даугавы

Черный челн усопших душ плывет, 
Весла их звенят на глади вод: 
Нет, нет конца...

Тихо плещет вечности волна,
Пена красно-черная мутна -
Нет, нет конца...

До краев ладья нагружена, 
Нива жизни смерти отдана - 
Нет, нет конца...

Чьи-то стоны потрясли покой, 
Волчий вой не молкнет над рекой - 
Нет, нет конца...

В Даугаву стекаются челны, 
Павших душ они полным-полны - 
Нет, нет конца...

Черный челн их медленно плывет, 
Весла их звенят на глади вод:
Нет, нет конца...
Нет, нет конца...



ЗИМНЕЕ ПОДВЕЧЕРЬЕ

В желтоватом и неярком свете 
Солнце день за днем одной дорогой 
В зимнее уходит подвечерье; 
Ночи долго тянутся, зевая... 
И не мне ускорить их движенье, 
Солнце удержать к земле поближе, 
Землю обратить лицом на солнце. 
Я могу тоской по солнцу мучить,
Разжигать в груди горенье гнева, 
Бередить немолкнущие боли, 
Чтобы вы сопротивлялись ночи 
И не верили господству мрака.



КРАСНОЕ СНОВИДЕНИЕ

***

Огонь закручен в ночи инфернальной, 
Железный месяц лезет в небеса 
Багровый, будто только с наковальни

Приидут воскресенья чудеса!
Но серый лик - и саван погребальный -
Что хочешь ты - ведь ты не знаешь сам!

Что знаешь ты? И кто из дали дальней
Грядет сюда,  застать меня впросак?
Ты имя назови! Ответствуй, дух печальный!

***

Дым черный мне дорогу застилает,
И рига вся кругом объята им:
Из подворотни дым клубится, выползает...
Но знаю я: другой есть, алый дым,
И  зарево,  что утром называют!

Великий пахарь принялся пахать: 
Он мир, как дерн, ворочает упорно; 
Когда вонзает в  землю лемеха, 
Дрожит земля 
Под вывернутым дерном.

Парит, парит, парит, парит, парит. 
Пар снизу вверх и сверху вниз стремится; 
Так, черные, сражаются пары, 
Пока меж них огонь не заискрится.

А там - подъем, подъем, подъем, подъем, 
Крылами всех ветров земля навстречу машет, 
Тьма колется, и вдруг ее проем 
Храм Света ослепительный покажет!

И в страхе все: держи, держи, держи!
Все смешано...
Не сон ли это снится?
Не радуга ли на небе дрожит,
Чтоб не во сне, а наяву явиться?



ДОЧЬ ЛУНЫ

Я проезжаю мимо места,
Которое манит воспоминаньем милым -
Давным-давно то было.
Помнишь ли меня?

Там где-то далеко, за солнцем, за миром целым,
Дочь луны златоволосая с зелеными глазами.
Цветок весенний - пять годков,
На стебле тонком - пять лепестков.
Ее я видел на солнце теплом и при свете лунной
Средь длинной темной ночи,
Которая зовется жизнью.

Опять к тебе вернулся я, 
Пройдя путь долгий к дому!

Поля, деревья и дороги бегут навстречу взору 
И место закрывают от меня, 
Где обитала дочь луны.



ЛАДЬЯ ЛУНЫ

Пойдем: я ночи и луны дитя. 
Для нас готова лунная ладья.

Ты вычерпни всю воду звезд в челне 
И на руках неси меня к волне.

Твоим рулем пусть будет луч живой, 
Ладья луны плывет сама собой.

Туч паруса  и молнии весло 
Не надобны, и плыть не тяжело.

Держи меня свободною рукой, 
Ладья луны плывет сама собой.

Я на коленях у тебя свернусь. 
В твоих руках засну я и проснусь.

Мы в лунный сад с тобою поплывем, 
Отныне вечно будем плыть вдвоем.



ДЕВОЧКА ЛУНЫ В ЛОДКЕ

Так мудрецы твердят, - и как не верить, 
А все же я не верю: быть не может, 
Что девочка луны давно скончалась.

Еще вчера ее я видел в море,
На лодке темно-синей - парус красный,
И мачты золотые, а на мачте,
Как облачко, дрожал платочек белый.

Был парус ветром огненным наполнен, 
Позднее мы с подругой увидали, 
Что ветер огненный погас, и парус 
Светился чистым, серебристым светом.

Покрытая зеленым покрывалом 
И за борт чуть склонясь, играя белой 
Своей рукой с водою, одиноко 
Сидела девочка луны в той лодке.

Мы долго, долго на нее глядели,-
Я и подруга на моих коленях,-
И наша грусть летела вслед за лодкой.
Нет, не умрет дитя луны вовеки!



ЦВЕТОК ТЕНИ

Всегда ты радовалась, и все ярче,
Пленительней ты в радости цвела,
Всех радовала радостью своею.
А ныне
Я начал постепенно замечать, -
Ты не смеешься; медленнее ходишь
И в думы погружаешься; когда
Пугаюсь я, - глаза ты поднимаешь
Неспешно. - Что  случилось? - "Ничего".
Осунулось лицо и под глазами
Черно.  Еще красивее ты стала,
Но тени так цветет цветок... Тебя
Что мучает? - "Ты знаешь". - Что я знаю? -
"Ты очарован дочерью луны". -
Но это ты! - "Не верю, нет, не верю!"



ОПЯТЬ ОЗЕРО

А если б и тебе подняться довелось
На воздух вдруг и лучше выбрать место,
Чтоб запах крови ветер не донес
От барского именья по соседству?
Не только запаха страшиться нам сейчас -
Ты берегись, чтобы горячей кровью
Тебе и нам не заливало глаз:
Не только ржавчина - кровь берег твой покроет!



ВРЕМЯ ГЕРОЕВ

"Так уныло 
Нынче длится 
Дней печальных 
Вереница. 
И мрак ночной теснит нам грудь.

Грустных песен 
Звук щемящий, 
Ужас вечный, 
Леденящий - 
Как трудно их с души стряхнуть.

Только будни 
Всюду в силе, 
В божество их 
Превратили, 
Чтоб спину перед ними гнуть!"

- Как ничтожны 
Вы сердцами! 
Скоро грянет 
Гром над вами: 
Героев время вышло в путь!



СТАЛЬ

Сталь боевая,
Вскрикнув, сломалась,
Гневаясь, мечет
Синие искры:

- Жизнь моя - битва,
Смерть моя - пламя,
Вспышками молний
Душа моя
Полчища вражьи
Испепелит.

Мы - это сталь!

…Не только ржавчина - кровь берег твой покроет!

Источник: Я. Райнис. Стихотворения. Пьесы. 
М., "Художественная литература", 1976





A HAIL TO THE GODS OF CREATION !
A HAIL TO THE KING OF THE WORLD !
A HAIL TO THE METAL INVASION !
A HEAVENLY KINGDOM ON EARTH !

"Freedom Call"